Twan sent me a collection of messages, that he used as signatures, but that originate from train messages and conversations between railroad personel.
Twan LaanThe Netherlands
We wish to apologise to our passengers for the inconvenience caused. British Rail
It is regretted that there are no facilities for the travelling public. (British Rail) ~
We are sorry to announce that we will have a short delay due to a missing engine. (British Rail - InterCity West Coast)
Meester, wilt u drie meter naar voren rijden? Mijn fluitje is tussen de rails gevallen. (N.V. Nederlandse Spoorwegen)
Informiamo i signori passeggeri che il treno 12922 per Oristano delle ore 17.30 causa sciopero viene sospeso senza sostituzione. (Ferrovie dello Stato)
Ilman asianmukaista matkalippua matkustavalta peritaeaen menolipun hinta ja tarkastusmaksu 250 mk. (Valtionrautatiet)